has been for sale for some time, as you have seen. The maintenance and ongoing development to keep our non-profit and idealistic platform for contemporary art running and safe from hackers etc. costs money that is no longer there. Because of small investments that are necessary now and the running costs, we will have to shut down with a heavy heart at the beginning of summer on June 21.
top
LET ME LIVE WHERE THERE IS LIGHT
Hot or cold, but never lukewarm.
Where a heart is beating, sun is warming,
there put candles in the window.
Where a word, fighting is worthwhile,
there expect my late return.
Hot or cold, but never maybe.
Let me live where there is light.
* * *
DORT WO LICHT IST, LASS MICH WOHNEN
Heiß oder kalt, niemals nur vielleicht.
Wo ein Herz schlägt, Sonne noch wärmt,
dort stelle Kerzen ins Fenster.
Wo ein Wort, der Kampf noch lohnt,
dort erwarte meine späte Heimkehr.
Heiß oder kalt, niemals nur lauwarm.
Dort wo Licht ist, lass mich wohnen.
